《杂诗》

乾隆 清代
水至清无鱼,人至察无徒,无鱼非水德,无徒势云孤。
鱼岂离于水,潜渊转江湖,人岂离于世,适将他有图。
知一贵知二,通变乃达常,不逆复不亿,抑亦先觉良。
吹芋三百人,隐笑齐宣王。

拼音

shuǐ zhì qīng wú yú, rén zhì chá wú tú,水至清无鱼,人至察无徒,wú yú fēi shuǐ dé, wú tú shì yún gū.无鱼非水德,无徒势云孤。yú qǐ lí yú shuǐ, qián yuān zhuǎn jiāng hú,鱼岂离于水,潜渊转江湖,rén qǐ lí yú shì, shì jiāng tā yǒu tú.人岂离于世,适将他有图。zhī yī guì zhī èr, tōng biàn nǎi dá cháng,知一贵知二,通变乃达常,bù nì fù bù yì, yì yì xiān jué liáng.不逆复不亿,抑亦先觉良。chuī yù sān bǎi rén, yǐn xiào qí xuān wáng.吹芋三百人,隐笑齐宣王。

翻译

水太清澈了就没有鱼能生存,人太过精明也就没有伙伴愿意跟随。没有鱼并不是水的过错,没有追随者却会让人陷入孤单。鱼怎么能离开水呢?它藏身在深水中,游荡于江湖之间;人又怎能脱离世间呢?他活在人群之中,心中自有打算。
知道一件事重要,更难得的是明白背后的道理;通晓变化才能真正理解常理。不凭空猜测,也不盲目预判,能察觉先机、未雨绸缪才是真正的智慧。就像那个滥竽充数的故事,三百人一起吹竽,齐宣王被蒙在鼓里,暗地里有人讥笑他的糊涂。