《西江月》

尹志平 元代
莫羡喧哗京市,休辞淡薄山家。
猿啼鹤唳兴还加。
心地清凉无价。
夜伴清风皓月,晓观绿桧云霞。
蓬头丫髻做生涯。
堪向幽屏图画。

拼音

mò xiàn xuān huá jīng shì, xiū cí dàn bó shān jiā.莫羡喧哗京市,休辞淡薄山家。yuán tí hè lì xìng hái jiā.猿啼鹤唳兴还加。xīn dì qīng liáng wú jià.心地清凉无价。yè bàn qīng fēng hào yuè, xiǎo guān lǜ guì yún xiá.夜伴清风皓月,晓观绿桧云霞。péng tóu yā jì zuò shēng yá.蓬头丫髻做生涯。kān xiàng yōu píng tú huà.堪向幽屏图画。

翻译

不必羡慕繁华都市的喧嚣,也不必拒绝山间生活的宁静淡泊。猿猴啼叫、仙鹤鸣唳,这些声音反而让人心情更加愉悦。心灵的宁静与清凉是无价之宝。
夜晚有清风和明月相伴,清晨则可以观赏到绿树和云霞的美景。披头散发,过着简单的生活,这样的画面就像一幅美丽的山水画一样,令人向往。