《节节高》

卢挚元代

雨晴云散，满江明月。
风微浪息，扁舟一叶。
半夜心，三更梦，万里别。
闷倚篷窗睡些。

翻译

雨停云散，江面铺满明亮的月光。微风轻拂，波浪平息，只有一叶小舟在江中轻轻摇曳。半夜时分的心绪，三更时分的梦境，仿佛与万里之外的别离相呼应。无聊时靠着船篷的窗户，沉沉入睡。