《沉醉东风》

卢挚 元代
挂绝壁松枯倒倚,落残霞孤鹜齐飞。
四周不尽山,一望无穷水,散西风满天秋意。
夜静云帆月影低,载我在潇湘画里。

翻译

绝壁上挂着一株枯松,倒垂着快要脱落;晚霞中,一只孤雁与落日一同飞翔。四周都是连绵不断的山岭,一眼望不到边;眼前是一片浩渺的水面,无尽无涯。西风吹散了满天的秋意,夜深人静,云帆低垂,月影沉沉,小舟载着我仿佛行走在一幅潇湘山水画之中。