《望江南鸣鹤馀音卷之二》

丘处机元代

山中好，末后称三冬。
纸帐蒲团香淡碧，竹炉茶灶火深红。
交袖坐和冲。
人如梦，百岁等闲中。
梅蕊绽时泉脉动，雪花飞处雁书空。
一醉待春

翻译

山中生活真好，最后说这寒冬时节。纸帐和蒲团散发着淡淡的清香，竹炉上的茶灶火光红艳。我们袖手而坐，静静享受这清冷的寒气。人生如梦，百年光阴也不过是寻常事。梅花盛开时，山泉开始流动；雪花飘落处，大雁飞过天空。我只愿醉一场，等待春天的到来。