《与颜钱塘登障楼望潮作》

孟浩然唐代

百里闻雷震，鸣弦暂辍弹。
府中连骑出，江上待潮观。
照日秋云迥，浮天渤澥宽。
惊涛来似雪，一座凛生寒。

翻译

远远传来雷声震动，弹琴的人暂时停下了手指。府里的官员骑马一同出发，来到江边等待观潮。阳光照耀下，秋云显得格外高远，天水相接处显得无比辽阔。惊涛拍岸如白雪般涌来，满座的人都感到一阵寒意。