《西江月》

谭处端 元代
欲入全真门户,行住坐卧寂寥。
存心乞化度中朝。
尘事般般屏了。
莫论黄芽白雪,休搜龙虎婴娇。
色财无挂火烟消。
便是蓬莱三岛。

拼音

yù rù quán zhēn mén hù, xíng zhù zuò wò jì liáo.欲入全真门户,行住坐卧寂寥。cún xīn qǐ huà dù zhōng cháo.存心乞化度中朝。chén shì bān bān píng le.尘事般般屏了。mò lùn huáng yá bái xuě, xiū sōu lóng hǔ yīng jiāo.莫论黄芽白雪,休搜龙虎婴娇。sè cái wú guà huǒ yān xiāo.色财无挂火烟消。biàn shì péng lái sān dǎo.便是蓬莱三岛。

翻译

想要加入全真的门派,日常生活都要保持宁静。心中想着乞讨化缘,度化人间。各种尘世之事都要摒弃。不要谈论黄芽白雪,也不要寻找龙虎婴娇。不被美色和财物所牵挂,心中的烦恼也随之消失。这样便是蓬莱三岛的境界。