《满庭芳》

谭处端 元代
咄这憨牛,顽狂性劣,侵禾逐稼伤蹂。
鼻绳牢把,紧紧刀须收。
旧习无明常乱,加鞭打、始悟回头。
忘思处,孤峰困卧,默默万缘休。
渐*。
前步稳,芒儿闲散,心意何留。
趋云山自在,真东歌讴。
蓑笠闲堆古岸,短笛弄、新韵悠悠。
黄昏后,人牛归去,唯见月当秋。

拼音

duō zhè hān niú, wán kuáng xìng liè, qīn hé zhú jià shāng róu.咄这憨牛,顽狂性劣,侵禾逐稼伤蹂。bí shéng láo bǎ, jǐn jǐn dāo xū shōu.鼻绳牢把,紧紧刀须收。jiù xí wú míng cháng luàn, jiā biān dǎ shǐ wù huí tóu.旧习无明常乱,加鞭打、始悟回头。wàng sī chù, gū fēng kùn wò, mò mò wàn yuán xiū.忘思处,孤峰困卧,默默万缘休。jiàn.渐*。qián bù wěn, máng ér xián sǎn, xīn yì hé liú.前步稳,芒儿闲散,心意何留。qū yún shān zì zài, zhēn dōng gē ōu.趋云山自在,真东歌讴。suō lì xián duī gǔ àn, duǎn dí nòng xīn yùn yōu yōu.蓑笠闲堆古岸,短笛弄、新韵悠悠。huáng hūn hòu, rén niú guī qù, wéi jiàn yuè dāng qiū.黄昏后,人牛归去,唯见月当秋。

翻译

这头傻牛,顽劣又疯狂,糟蹋庄稼,践踏农田。得牢牢牵住它的鼻绳,小心握紧手中的镰刀。它一贯愚昧无知,常常胡作非为,只有狠狠鞭打一番,才肯罢手悔过。它在孤独的山峰上困倦地躺着,默默放下世间万般牵挂。
渐渐地,它迈步稳健起来,不再那么闲散放纵,心绪也有所收敛。它悠然漫步于云雾缭绕的山间,随性地唱出东方的歌谣。蓑衣斗笠闲置在古老的河岸边,它吹着短笛,新曲声声,意境深远。待到黄昏降临,人与牛一同归家,只见那秋夜皎洁的月亮高悬天际。