《满庭芳》

马钰 元代
心狂意乱歌迷酒惑。
损伤三魂七魄。
不顾危亡,一向贪恋财色。
追陪花朋酒友,便联镳、夸*玉勒。
宴赏处,向笙歌丛里,卖弄俊格。
纵有石崇富贵,这朱颜绿鬓,怎生留得。
止是行尸走骨,呆老九伯。
时间荣华虽好,奈无常之事怎测。
如省觉,做修持,非凡宾客。

拼音

xīn kuáng yì luàn gē mí jiǔ huò.心狂意乱歌迷酒惑。sǔn shāng sān hún qī pò.损伤三魂七魄。bù gù wēi wáng, yī xiàng tān liàn cái sè.不顾危亡,一向贪恋财色。zhuī péi huā péng jiǔ yǒu, biàn lián biāo kuā yù lēi.追陪花朋酒友,便联镳、夸*玉勒。yàn shǎng chù, xiàng shēng gē cóng lǐ, mài nòng jùn gé.宴赏处,向笙歌丛里,卖弄俊格。zòng yǒu shí chóng fù guì, zhè zhū yán lǜ bìn, zěn shēng liú dé.纵有石崇富贵,这朱颜绿鬓,怎生留得。zhǐ shì xíng shī zǒu gǔ, dāi lǎo jiǔ bó.止是行尸走骨,呆老九伯。shí jiān róng huá suī hǎo, nài wú cháng zhī shì zěn cè.时间荣华虽好,奈无常之事怎测。rú shěng jué, zuò xiū chí, fēi fán bīn kè.如省觉,做修持,非凡宾客。

翻译

内心狂乱,被歌声和美酒迷惑。伤害了自己的精气神,一点也不顾及危险和灭亡,一味地贪恋金钱和美色。整天陪着那些只知玩乐的朋友,一起骑马炫耀财富,追求表面的风光。在宴会上,在音乐和歌舞中,卖弄自己的聪明才智。
即使拥有像石崇那样的富贵,但青春的容颜和乌黑的头发,又怎能永远留住呢?最终不过是行尸走肉,愚蠢而麻木。虽然一时的荣华富贵看似美好,但无奈世事无常,谁能预料未来呢?如果能够醒悟,就应该修行持戒,做一个不平凡的人。