《卢明府早秋宴张郎中海园即事，得秋字（一作卢象诗）》

孟浩然唐代

邑有弦歌宰，翔鸾狎野鸥。
眷言华省旧，暂拂海池游。
郁岛藏深竹，前溪对舞楼。
更闻书即事，云物是清秋。

翻译

城里有位善于治理的官员，像鸾鸟般轻盈地与野鸥嬉戏。他思念着昔日任职的朝廷，暂时离开京城，来到海边散心。山岛被茂密的竹林掩映，溪水正对着舞楼。又听说他在书写当下景事，而天边的云霞正是清秋时节的景象。