《同卢明府早秋宴张郎中海亭》

孟浩然唐代

侧听弦歌宰，文书游夏徒。
故园欣赏竹，为邑幸来苏。
华省曾联事，仙舟复与俱。
欲知临泛久，荷露渐成珠。

翻译

我听到琴瑟和歌声，像在治理政务。文书工作，不过是些徒劳的琐事。故乡的竹林让我心旷神怡，来到这里，真是幸运。曾经一起共事，如今又一同乘舟前行。想要知道我们泛舟多久，只看荷叶上的露水，渐渐凝成珍珠。