《崔明府宅夜观妓》

孟浩然唐代

白日既云暮，朱颜亦已酡。
画堂初点烛，金幌半垂罗。
长袖平阳曲，新声子夜歌。
从来惯留客，兹夕为谁多。

翻译

白昼悄然隐入暮色，双颊泛起微醺的红晕。华美的厅堂里烛光初亮，金丝帘幕半掩着轻纱。长袖翩跹，和着平阳古调；新谱的曲子在子夜歌声中流转。向来惯于殷勤留客，今夜这番盛情，又是为谁而备？