《送王大校书》
导漾自嶓冢，东流为汉川。
维桑君有意，解缆我开筵。
云雨从兹别，林端意渺然。
尺书能不吝，时望鲤鱼传。
维桑君有意，解缆我开筵。
云雨从兹别，林端意渺然。
尺书能不吝，时望鲤鱼传。
翻译
导漾自嶓冢，东流为汉川：
江水从嶓冢山发源，向东流淌，形成了汉水流域。
维桑君有意，解缆我开筵：
你情意深厚，特意解开船缆，在此设宴为我送行。
云雨从兹别，林端意渺然：
从此一别，如同云散雨收，再见遥遥无期，远望林边，思绪空茫悠远。
尺书能不吝，时望鲤鱼传：
希望你不吝笔墨，时常写信传来佳音，盼望着有朝一日能收到你的消息。
江水从嶓冢山发源，向东流淌，形成了汉水流域。
维桑君有意，解缆我开筵：
你情意深厚，特意解开船缆，在此设宴为我送行。
云雨从兹别，林端意渺然：
从此一别，如同云散雨收，再见遥遥无期，远望林边，思绪空茫悠远。
尺书能不吝，时望鲤鱼传：
希望你不吝笔墨，时常写信传来佳音，盼望着有朝一日能收到你的消息。