《送席大》

孟浩然 唐代
惜尔怀其宝,迷邦倦客游。
江山历全楚,河洛越成周。
道路疲千里,乡园老一丘。
知君命不偶,同病亦同忧。

翻译

可惜你怀抱着珍贵的才华,却迷失在异乡,疲惫地漂泊。你走遍了楚国的大好河山,又跨越了河洛之地,历经周朝的繁华。千里路途让你身心俱疲,而故乡的田园却已荒芜,仿佛只剩下那座小山丘。我知道你命运多舛,与我一样,我们同病相怜,心有同样的忧愁。