《登湖州销暑楼》

陈亚 宋代
重楼肆登赏,岂羡石为廊。
风月前湖近,轩窗半夏凉。
罾青识渔浦,芝紫认仙乡。
却恐当归阙,灵台为别伤。

拼音

chóng lóu sì dēng shǎng, qǐ xiàn shí wèi láng.重楼肆登赏,岂羡石为廊。fēng yuè qián hú jìn, xuān chuāng bàn xià liáng.风月前湖近,轩窗半夏凉。zēng qīng shí yú pǔ, zhī zǐ rèn xiān xiāng.罾青识渔浦,芝紫认仙乡。què kǒng dāng guī quē, líng tái wèi bié shāng.却恐当归阙,灵台为别伤。

翻译

登上高楼四处赏景,哪里还会羡慕用石头铺成的走廊。眼前的风光如此美好,前湖近在咫尺,清风明月相伴,窗前半夏时节微凉宜人。望着渔夫撒网的青色水面,仿佛能识别出那是渔家生活的港湾;紫色的灵芝生长之处,似乎是神仙居住的故乡。只是担心离别之时,心中难免会感到空落和伤感,就像中药当归之名暗示的那样,魂牵梦绕,不愿离去,心灵的殿堂也将为这离别而感伤。