《蝶》

丁谓宋代

熠耀非吾族，蟏蛸莫我知。
韩凭飞处妒，庄叟梦时疑。
琼玉含芳细，丝篁度曲迟。
自当同羽化，蝉范任冠緌。

翻译

那些耀眼的光辉，并非我族所能拥有；蜘蛛织网，无人理解我的境遇。韩凭化蝶，飞舞之处引人嫉妒；庄周梦蝶，让人在梦境与现实间产生疑惑。美好如玉蕴含着细腻的芬芳，丝竹之音悠扬，曲调节奏缓缓流淌。我们终将一同超越世俗，如同蝉蜕般蜕变，无论头戴冠冕还是简朴生活，都自在从容。