《送袁十岭南寻弟》

孟浩然 唐代
早闻牛渚咏,今见鶺鴒心。
羽翼嗟零落,悲鸣别故林。
苍梧白云远,烟水洞庭深。
万里独飞去,南风迟尔音。

翻译

早就听说过牛渚的吟咏,今日才真正体会到鶺鴒鸟离群后的深情。翅膀已残破零落,它悲鸣着告别昔日的林间。苍梧山上的白云遥远难及,洞庭湖畔水雾迷蒙,一眼望不到边际。它独自飞向万里之外,南风啊,请你慢慢吹,替我传达对故友的思念与牵挂。