《戊戌入都别友人》

谭嗣同清代

家国两愁绝，人天一粲然。
只余心独在，看汝更千年。
世界几痕梦，微尘万座莲。
后来凭吊意，分付此山川。

翻译

家与国的忧愁都已断绝，人世间和天地间却依然有一种明朗的光辉。唯有心中的执念还在，静静看你经历千年变迁。世界如同几场浅浅的梦境，而微尘之中却藏着万朵莲花。后人若想凭吊这份情意，就请将它交付给这片山川吧。