《晨登衡岳祝融峰》

谭嗣同清代

身高殊不绝，四顾乃无峰。
但有浮云度，时时一荡胸。
地沉星尽没，天跃日初熔。
半勺洞庭水，秋寒欲起龙。

翻译

身高高耸不断，四下望去，没有山峰。只有浮云飘过，时常让人心胸开阔。大地沉陷，星星都消失了，天空仿佛在翻腾，太阳刚刚熔化升起。只舀一勺洞庭湖的水，秋寒中似乎有龙将要腾起。