《似曾诗》

谭嗣同清代

柳花夙有何冤业？
萍末相遭乃尔奇。
直到化泥方是聚，祗今堕水尚成离。
焉能忍此而终古，亦与之为无町畦。
我佛天亲魔眷属，一时撒手劫僧祗。

翻译

柳树的花啊，你前世到底有什么冤屈？在水面上偶然相遇竟如此奇特。直到化作泥土才能重聚，在今天落入水中却又分离了。怎么能忍受这样的状况一直持续到永远？我也愿意和你不分彼此。无论是佛还是天亲，甚至那些魔的眷属，最终都不得不放手，经历漫长的劫难。