《送元公之鄂渚,寻观主张骖鸾》

孟浩然 唐代
桃花春水涨,之子忽乘流。
岘首辞蛟浦,江中问鹤楼。
赠君青竹杖,送尔白蘋洲。
应是神仙子,相期汗漫游。

翻译

桃花初绽的时节,春水漫涨堤岸。有位故人忽然乘一叶轻舟,顺流而下飘向远方。他刚辞别云雾缭绕的蛟浦岸边,途经江心时,又寻访黄鹤楼遗迹。我递上青竹削成的手杖作为临别赠礼,望着他的身影渐渐消失在开满白蘋的沙洲。这般超然出尘的行止,想来定是谪落人间的仙家子弟,与我相约共赴那逍遥自在的云海之游。