《早春》

吴激 金朝
寂寂重寂寂,出门春草齐。
晚芳犹着树,江涨欲平溪。
山暝有时雨,村深何处鸡。
远山缘底恨,故作傍人低。

翻译

静静之中更添几分寂静,我踏出门外,春日的草色与我齐腰高。傍晚时分,花朵依然紧紧依附在树梢,江水上涨,似乎快要漫过溪流。山间随着夜幕降临,偶尔落下细雨,深处的村落中,不知从哪儿传来了鸡鸣声。远山啊,你为何仿佛含着愁绪,故意显得比别处更低沉呢?