《满庭芳 永乐大典一万四千三百八十一寄字韵》
射虎将军，钓鳌公子，骑鲸天上仙人。
少年豪气，买断杏园春。
海内文章第一，属车从、九九清尘。
相逢地，岁云暮矣，何事又参辰。
沾巾。
云雪暗，三韩底是，方丈之滨。
要远人都识，物外精神。
养就经纶器业，结来看、开阖平津。
应怜我，家山万里，老作北朝臣。
少年豪气，买断杏园春。
海内文章第一，属车从、九九清尘。
相逢地，岁云暮矣，何事又参辰。
沾巾。
云雪暗，三韩底是，方丈之滨。
要远人都识，物外精神。
养就经纶器业，结来看、开阖平津。
应怜我，家山万里，老作北朝臣。
翻译
射虎的勇将，钓鳌的公子，还有那骑鲸遨游天际的仙人。少年时意气风发，买断了杏园的春色。海内文章无人能出其右，随从的车马如云，清尘飞扬。相逢之地，已是岁末，为何又像是参星与辰星般遥不可及。
不禁泪湿衣巾。云雪笼罩，三韩之地究竟在何方，方丈仙山之滨。希望远方的人都能识得我超凡脱俗的精神。培养出经纶治国的才能，将来能够开阖平津。应怜我离家万里，年老却成了北朝的臣子。
不禁泪湿衣巾。云雪笼罩，三韩之地究竟在何方，方丈仙山之滨。希望远方的人都能识得我超凡脱俗的精神。培养出经纶治国的才能，将来能够开阖平津。应怜我离家万里，年老却成了北朝的臣子。