《浣溪沙》

张孝祥宋代

鳷鹊楼高晚雪融。
鸳鸯池暖暗潮通。
郁金黄染柳丝风。
油壁不来春草绿，栏干倚遍夕阳红。
江南山色有无中。

翻译

鵝鴨楼上的雪，在傍晚时分逐渐融化，鸳鸯池边的暖意悄悄地与池水中的暗流相连。郁金香的色彩染在柳枝随风摇曳的姿态中。油壁车未至，春草已绿，倚着栏杆，直至夕阳映照出一片红艳。江南的山色，仿佛在若有若无之间，展现其神秘的魅力。