《寓兴七首》

魏野 宋代
天地劳覆载,日月劳往还。
此尚不能息,何况在其间。
鸟兽饮食外,悠悠无食悭。
如何人异此,昼夜机相关。
顾我道何如,心足身长闲。

拼音

tiān dì láo fù zài, rì yuè láo wǎng huán.天地劳覆载,日月劳往还。cǐ shàng bù néng xī, hé kuàng zài qí jiān.此尚不能息,何况在其间。niǎo shòu yǐn shí wài, yōu yōu wú shí qiān.鸟兽饮食外,悠悠无食悭。rú hé rén yì cǐ, zhòu yè jī xiāng guān.如何人异此,昼夜机相关。gù wǒ dào hé rú, xīn zú shēn cháng xián.顾我道何如,心足身长闲。

翻译

天地不辞辛劳地承载万物,日月无休止地交替运行。它们尚且无法停歇,何况我们这些生活在其中的人呢?鸟兽只需满足饮食之需,便悠然自得,无所贪求。为何人类却与此不同,日夜为生计奔波,心思牵绊?反观我自己的处世之道,只要内心知足,身体便能长久地安闲自在。