《更漏子》

毛文锡唐代

春叶阑，春恨切，花外子规啼月。
人不见，梦难凭，红纱一点灯。
偏怨别，是芳节，庭下丁香千结。
宵雾散，晓霞辉，梁间双燕飞。

翻译

春日里的绿叶纷繁，春意浓烈，花丛外子规鸟在月色中哀啼。所爱之人不见踪影，梦境也难以寻觅，只有一盏红纱灯孤零零地照亮着寂静的夜晚。
总是对离别抱有怨言，正值春光烂漫的季节，庭院里丁香花簇拥成千结，情感如同花枝一样繁密。夜间的薄雾渐渐消散，清晨的霞光映照大地，梁上的双燕在空中翩翩起舞。