《涧南即事，贻皎上人》

孟浩然唐代

弊庐在郭外，素产惟田园。
左右林野旷，不闻朝市喧。
钓竿垂北涧，樵唱入南轩。
书取幽栖事，将寻静者论。

翻译

我的小屋坐落在城郊之外，唯一的家产便是那片宁静的田园。四周是广阔的树林和原野，听不到城里喧嚣的市声。我在北边的溪涧垂钓，樵夫的歌声随风飘进南边的窗棂。我写下这些隐居的琐事，只为寻找那些同样向往宁静的人，与他们一同谈论这份闲适与悠然。