《竹枝》

皇甫松唐代

筵中蜡烛泪珠红，合欢桃核两人同。

翻译

宴席上的蜡烛流下红色的泪珠，象征着离别的伤感；两人共用一个合欢桃核，代表着彼此心意相通、情意绵绵。