《浪淘沙》

皇甫松唐代

滩头细草接疏林，浪恶罾舡半欲沉。
宿鹭眠鸥飞旧浦，去年沙觜是江心。

翻译

滩头的细草连接着稀疏的树林，汹涌的波浪让渔船摇晃得快要沉没。夜晚栖息的白鹭和鸥鸟从旧时的岸边飞起，而去年还是沙滩的地方，如今已变成了江心。