《游始兴道馆诗》

阴铿南北朝

紫台高不极。
清溪千仞余。
坛边逢药铫。
洞里阅仙书。
庭舞经乘鹤。
池游被控鱼。
稍昏蕙叶敛。
欲暝槿花疎。
徒教斧柯烂。
会自不凌虚。

翻译

紫台很高，几乎触及天际。清澈的溪水有千仞之深。在坛边能遇到煮药的锅子，在洞里能看到仙人的书籍。庭院中有人骑着仙鹤起舞，池塘里有人被神鱼牵引游玩。傍晚时分，香草的叶子渐渐收拢，槿花也变得稀疏。虽然曾有人因长久修炼而斧头柄都朽烂了，但他们终将不会凌空飞升。