《闲居对雨诗》

阴铿 南北朝
苹藻降灵祗。
聪明谅在斯。
触石朝云起。
从星夜月离。
八川奔巨壑。
万顷溢澄陂。
绿野含膏润。
青山带濯枝。
嘉禾方合颖。
秀麦已分歧。
寄语纷纶学。
持笔讵必知。

翻译

苹果般的霞光降临人间。智慧与灵性仿佛就蕴藏其中。清晨的云彩被山石触动而升腾,星辰映照下月亮缓缓离开夜空。八条河流奔腾着汇入巨大的山谷,广阔无垠的湖泊因水满而向外溢出清澈的波光。绿色的田野饱含滋润的养分,青山间仿佛有水流洗过树梢。美好的稻谷即将结出并蒂的穗子,茁壮的麦苗已经分蘖出不同的方向。我想对那些热衷于繁杂学问的人说:手握笔杆并不一定就能真正懂得这些道理啊。