《夜泊庐江，闻故人在东寺，以诗寄之》

孟浩然唐代

江路经庐阜，松门入虎溪。
闻君寻寂乐，清夜宿招提。
石镜山精怯，禅枝怖鸽栖。
一灯如悟道，为照客心迷。

翻译

你沿着江边的路途经过庐山，穿过松林中的门庭，进入虎溪。听说你为了寻求宁静之乐，在清冷的夜晚住在寺庙之中。山中的石镜让精怪感到胆怯，禅房边的树枝连受惊的鸽子都不敢栖息。一盏孤灯如同悟道的启示，为我照亮了内心迷惘的旅途。