《秋夕仰赠从兄寘南诗》

何逊南北朝

阶蕙渐翻叶。
池莲稍罢花。
高树北风响。
空庭秋月华。
寸心怀是夜。
寂寂漏方赊。
抚弦乏欢娱。
临觞独叹嗟。
凄怆户凉入。
徘徊櫩影斜。
无为淹戚里。
见就还田家。

翻译

阶前的蕙草叶子渐渐翻转，池中的莲花也慢慢凋谢了。高高的树上北风呼啸，空荡的庭院中洒满秋夜的月光。心中惦念着今夜，寂静中更漏声缓慢地响起。弹琴也提不起兴致，喝酒时只能独自叹息。门户凉意渐入，徘徊在屋檐下的影子斜斜地拉长。不必长久停留在忧愁的乡里，不如回到乡间农家去。