《嘲刘郎诗》
房栊灭夜火。
窗户映朝光。
妖女褰帷去。
躞蹀初下床。
雀钗横晓鬓。
蛾眉艳宿妆。
稍闻玉钏远。
犹怜翠被香。
宁知早朝客。
差池已雁行。
窗户映朝光。
妖女褰帷去。
躞蹀初下床。
雀钗横晓鬓。
蛾眉艳宿妆。
稍闻玉钏远。
犹怜翠被香。
宁知早朝客。
差池已雁行。
翻译
夜晚的灯火在房栊间熄灭了，清晨的阳光洒在窗前。那个妖娆的女子撩起帷幕离开，她迈着轻盈的步伐下了床。她头上的雀钗斜插在晨起的发鬓上，蛾眉间依然带着昨晚精心描绘的妆容。隐约听见她离去时玉钏碰撞发出的声响渐行渐远，仍然能感受到她留下的翠被间的淡淡香气。谁能想到那些早朝的大臣们，早已整齐列队如雁阵一般。