《江上寄山阴崔少府国辅》

孟浩然唐代

春堤杨柳发，忆与故人期。
草木本无意，荣枯自有时。
山阴定远近，江上日相思。
不及兰亭会，空吟祓禊诗。

翻译

春天的堤岸上，杨柳已经发芽，让我想起曾经与旧友的约定。草木本来就没有心思，它们的茂盛与凋零都是按照自己的时节来变化的。山阴的远近难以判断，只能在江边每天思念着远方的人。比起兰亭的聚会，这里却只能空自吟诵祓禊的诗句。