《远戍劝戒诗》

繁钦魏晋

肃将王事。
集此扬土。
凡我同盟。
既文既武。
郁郁桓桓。
有规有矩。
务在和光。
同尘共垢。
各竟其心。
为国蕃辅。
誾誾行行。
非法不语。
可否相济。
阙则云补。

翻译

谨肃对待王室之重任，汇集于此，扬我疆土威望。所有与我同心结盟者，兼具文才武略，威武显赫，行为举止皆遵循规范，秉持和谐包容之精神，愿与世间尘垢共处，各尽己心，共为国家之栋梁辅弼。言语正直，行事稳重，非正义之言绝不妄发，彼此互补长短，缺漏之处及时弥补。