《寄赵正字》

孟浩然 唐代
正字芸香阁,幽人竹素园。
经过宛如昨,归卧寂无喧。
高鸟能择木,羝羊漫触藩。
物情今已见,从此愿忘言。

翻译

在正字芸香阁里,环境清幽,像是隐士居住的竹林素园。走过的路径仿佛昨日才经过,归来后安静地休息,四周寂静无声,没有喧嚣。高飞的鸟儿尚且懂得选择良木栖息,而那羝羊却还在盲目地触碰篱笆。万物的情态如今已经看透,从此之后,我只愿不再多言。