《石鱼湖上醉歌》

元结唐代

石鱼湖，似洞庭，夏水欲满君山青。
山为樽，水为沼，酒徒历历坐洲岛。
长风连日作大浪，不能废人运酒舫。
我持长瓢坐巴丘，酌饮四坐以散愁。

翻译

石鱼湖的景象宛如洞庭湖，夏天湖水涨满，君山显得更加青翠。山峦如同酒杯，湖水恰似酒池，爱喝酒的人一个个坐在小岛之上。尽管大风连续多日吹起巨浪，但运送酒的船只依然在湖上穿梭不停。我手持长长的酒瓢，坐在巴丘之上，为四周的朋友斟酒，以消解心中的忧愁。