《百年歌》

陆机魏晋

五十时。
荷旄仗节镇邦家。
鼓钟嘈囋赵女歌。
罗衣綷粲金翠华。
言笑雅舞相经过。
清酒将炙奈乐何。
酒将炙奈乐何。

翻译

五十岁时，我肩负重任，手持节杖，镇守国家。钟鼓齐鸣，乐声喧腾，赵地的女子翩翩起舞。她们身穿华丽衣裳，金饰翠羽光彩夺目。边说边笑，优雅地依次而舞。美酒佳肴在手，面对这欢乐时光，又能如何？美酒佳肴在手，面对这欢乐时光，又能如何？