《望蓟门》

祖咏唐代

燕台一去客心惊，笳鼓喧喧汉将营。
万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。
沙场峰火侵胡月，海畔云山拥蓟城。
少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。

翻译

登上燕台远望，心中不禁为之一震。汉军营地里传来阵阵笳鼓声，喧闹不已。万里雪原上寒光闪烁，积雪覆盖大地。黎明时分，边疆的旗帜在晨光中摇曳。战场上的烽火映红了胡地的月亮，海边云雾缭绕的山峦环绕着蓟城。虽然年轻时没有像班超那样投笔从戎，但论起功名，依然渴望能像终军那样请缨报国。