《感春十三首》

张耒 宋代
仲春渐燠沐,摅散常远步。
独穿林下蹊,斜转竹间屿。
鸣泉竞漱石,迸笋或妨路。
吹衣信和风,濯足解双履。
深行意益惬,默坐憩亦屡。
野花迎客来,啼鸟惊我去。
群鸣投树鸦,独下过溪鹭。
晴霞送斜日,历历星已布。
娟娟新月弯,稍稍山已暮。
用此遣朝昏,谁谓非尺素。

翻译

春天的仲月渐渐暖和起来,我常常外出散步,远离尘嚣。独自穿过树林下的小径,路径在竹林间曲折蜿蜒。泉水欢快地冲刷着岩石,偶尔有新生的竹笋挡住了我的去路。微风轻轻吹拂,衣袂飘扬,心情随之舒畅。脱下鞋子,让双脚浸入清流中,感受清凉与自由。
深入行走,心中愈发感到惬意,偶尔坐下休息,静观四周美景。野花似乎在欢迎每一个过客,它们以各自的方式展现着生命力。鸟儿的歌声时而欢快,时而悠扬,它们或在空中盘旋,或飞向远处。黄昏时分,乌鸦成群投向树枝,一只鹭鸶独自走过溪流。晴空中的晚霞逐渐消散,星星一颗颗布满夜空。一轮新月弯弯挂起,山峦在夜色中渐渐隐去。
就这样,通过这样的散步,我消磨了时间,忘记了时间的流逝。谁说这不是一幅美丽的画卷呢?