《春日登城》

郑思肖宋代

城头啼鸟隔花鸣，城外游人傍水行。
遥认孤帆何处去，柳塘烟重不分明。

翻译

城墙之上，鸟儿隔着花丛轻声啼鸣，仿佛在诉说着春天的秘密。城外的小路上，游人们悠闲地沿着水边漫步，享受着宁静的时光。远远望去，一只孤独的帆船在水天相接处渐行渐远，让人不禁猜测它究竟驶向何方。柳树环绕的池塘上，薄雾弥漫，景色朦胧，仿佛一幅未完成的画卷，令人难以辨清细节。