《卖花声冬景》

张玉娘宋代

衾重夜寒凝。
幽梦初醒。
玉盘香水彻清冰。
起向妆台看晓镜，瘦蹙梅英。
门外六花零。
香袂棱棱。
等闲斜倚旧围屏。
冷浸宝奁脂粉懒，无限凄

翻译

厚重的被子在寒冷的夜晚凝结着冰凉，幽深的梦境刚刚醒来。玉盘中的香水清澈如冰，散发出阵阵冷意。起身走到梳妆台前，对着晨镜端详，发现自己的面容消瘦，像凋零的梅花。门外雪花纷纷飘落，寒风刺骨，衣袖被吹得棱角分明。随意斜靠在旧日的屏风旁，心中思绪万千。冰冷的气息浸透了梳妆盒，连脂粉都懒得涂抹，满心都是无尽的凄凉与孤寂。

翻译

相关诗词

内容报错