《蝶恋花》

沈祖棻 现代
剩粉零香飘泊久。
盼到相逢,病枕人消瘦。
昨日星辰今日酒,尊前渐觉情非旧。
不管秋风迟与骤。
团扇恩深,长恋君怀袖。
百草千花情谢後,香莲自覆连枝藕。

拼音

shèng fěn líng xiāng piāo bó jiǔ.剩粉零香飘泊久。pàn dào xiāng féng, bìng zhěn rén xiāo shòu.盼到相逢,病枕人消瘦。zuó rì xīng chén jīn rì jiǔ, zūn qián jiàn jué qíng fēi jiù.昨日星辰今日酒,尊前渐觉情非旧。bù guǎn qiū fēng chí yǔ zhòu.不管秋风迟与骤。tuán shàn ēn shēn, zhǎng liàn jūn huái xiù.团扇恩深,长恋君怀袖。bǎi cǎo qiān huā qíng xiè hòu, xiāng lián zì fù lián zhī ǒu.百草千花情谢後,香莲自覆连枝藕。

翻译

残留的香气飘散已久,终于盼来重逢,却见我病倒在床,身形消瘦。昨日的星辰已化作今日的酒,举杯之际,渐觉情意不再如初。无论秋风来得早或晚,团扇的深情依旧,长久依恋在你的怀中。百花凋谢之后,唯有香莲依旧,自在地覆盖着连枝的藕。