《容安室休沐杂咏》

钱钟书 当代
渐起人声昏晓际,难追梦境有无间。
饶渠日出还生事,领取当前倚枕闲。

拼音

jiàn qǐ rén shēng hūn xiǎo jì, nán zhuī mèng jìng yǒu wú jiàn.渐起人声昏晓际,难追梦境有无间。ráo qú rì chū hái shēng shì, lǐng qǔ dāng qián yǐ zhěn xián.饶渠日出还生事,领取当前倚枕闲。

翻译

清晨与黄昏交界,人声渐渐喧闹起来,而那梦中的情景,无论是否存在,却已难以追寻。即便太阳升起,日常生活琐事再度涌现,但此刻,何不暂且抛开一切,悠然倚枕,静享当下这份闲适呢?