《西江月》

姬翼 元代
浩浩弥天匝地,冥冥贯石穿金。
千形万状内浮沉。
往古来今只恁。
搏块当空未见,遗珠罔象能寻。
无生一曲少知音。
唱出诸方口噤。

拼音

hào hào mí tiān zā dì, míng míng guàn shí chuān jīn.浩浩弥天匝地,冥冥贯石穿金。qiān xíng wàn zhuàng nèi fú chén.千形万状内浮沉。wǎng gǔ lái jīn zhǐ nèn.往古来今只恁。bó kuài dāng kōng wèi jiàn, yí zhū wǎng xiàng néng xún.搏块当空未见,遗珠罔象能寻。wú shēng yī qǔ shǎo zhī yīn.无生一曲少知音。chàng chū zhū fāng kǒu jìn.唱出诸方口噤。

翻译

广阔浩渺的天地之间,弥漫着无形的力量,它能贯穿岩石、穿透金属。世间万物在其中浮沉变幻,千姿百态,自古至今都是如此。
那团混沌之气凝聚成形,高悬空中却难以看见;珍贵的珠玉有时遗失在虚无缥缈之中,反而能在无意间被找到。这样深奥的道理,真正懂得的人寥寥无几。一曲道尽“无生”真谛的歌谣,少有人能听懂,一旦唱出,四方之人无不惊愕沉默。