《释奠诗应令》

江总 隋代
闲歌有节。
合舞惟恭。
阶陈罇篚。
庭列笙镛。
誉宣四学。
业阐三雍。
森沉灵宇。
依稀神纵。

翻译

悠扬的歌声自有其节奏,伴随着舞蹈,人们心怀恭敬。台阶上摆放着酒器,庭院中陈列着笙箫。美名传扬四方学堂,功业彰显于三雍之地。那森严幽深的灵宇,仿佛有神灵隐约在其中游走。