《乌栖曲一》

徐陵南北朝

卓女红妆期此夜。
胡姬沽酒谁论价。
风流荀令好儿郎。
偏能傅粉复熏香。

翻译

卓文君精心打扮，期待着这一夜的相会。胡姬在酒肆中卖酒，谁还会去计较酒的价格呢？风流倜傥的荀令郎，是个出众的好儿郎，他不仅擅长涂抹香粉，还懂得用熏香增添魅力。