《子夜四时歌春歌四》

萧衍南北朝

花坞蝶双飞。
柳堤鸟百舌。
不见佳人来。
徒劳心断绝。

翻译

花丛中蝴蝶成双翩翩飞舞，柳树边小鸟鸣叫声音繁多。等待已久的佳人却迟迟未出现，只留下我满心的期盼化为无尽的空落与失望。