《子夜四时歌秋歌一》

萧衍南北朝

绣带合欢结。
锦衣连理文。
怀情入夜月。
含笑出朝云。

翻译

绣带上打着象征恩爱的结，锦衣上织着连理枝般的花纹。怀揣着深情融入夜晚的月色，面带微笑从晨云中款款走出。